Terrible nouvelle
Ruth regarde l’homme avec incrédulité. Il lui prend les mains et se répète : « Votre chien va bien madame, on s’est bien occupé de lui après votre chute et on vous l’amène immédiatement. Nous aimerions aussi vous donner quelque chose pour vous et votre gentil petit chien », dit-il en lui tendant une grande boîte pleine de cadeaux et de jouets pour que son chien puisse jouer avec. Le gars lui demande alors pourquoi une dame de son âge voudrait aller au magasin le Black Friday.
Ruth lui explique toute l’histoire de son lien avec son petit-fils, son déménagement, le chien qu’il lui a donné, jusqu’au moment où elle voulait lui acheter la PlayStation. L’assistant est clairement ému par son histoire et lui demande avec des yeux plein d’émotions si elle peut attendre un moment. Quand il revient, Ruth n’en croyait pas ses yeux.