À travers le faisceau de sa lampe de poche, Peter le vit – un homme, hagard et négligé, qui travaillait furieusement sur le moteur du navire. Ses mains tremblantes tâtonnaient sur les boutons et les leviers, le désespoir étant gravé dans chacun de ses mouvements. La lumière soudaine le fit sursauter et il se figea, ses grands yeux injectés de sang rencontrant ceux de Peter dans un silence stupéfait.
Pendant quelques instants, aucun des deux ne parla, la tension étant palpable dans l’air glacial. La poitrine de l’homme se gonfle tandis qu’il s’efforce de comprendre la présence de Peter. Puis, comme si un barrage avait éclaté, il tomba à genoux, sanglotant de façon incontrôlable. « Merci les dieux », s’étouffa-t-il. « Je ne peux pas croire que quelqu’un m’ait enfin trouvé. »