Jacques regarda Maria dans les yeux, à la recherche d’un signe indiquant qu’elle pouvait ressentir la même inquiétude que lui. Il espérait voir si elle aussi se sentait mal à l’aise à l’idée d’être à la plage si près de la date prévue pour l’accouchement. Mais tout ce qu’il vit, c’est qu’elle lui souriait, pleine de bonheur. « Quoi ? demanda-t-elle, rattrapant son regard inquiet par un léger rire.
James comprit alors que Maria n’avait pas les mêmes craintes que lui. Et c’était peut-être une bonne chose. Ils étaient sur le point de devenir parents, et c’était peut-être l’une de leurs dernières occasions de passer des moments tranquilles ensemble, juste tous les deux. Il se rendit compte qu’il réfléchissait peut-être un peu trop, laissant ses inquiétudes de futur papa prendre le dessus.