« Qu’est-ce qui ne va pas ? Demande Maria, consciente de la détresse de son mari. Jacques ne répond pas tout de suite. Il resta immobile, fixant intensément le polaroid qu’il tenait dans sa main. Maria s’approcha de lui, le cœur battant d’inquiétude et de confusion, et jeta un coup d’œil à la photographie qu’il tenait.
À première vue, il n’y avait rien de spécial, mais elle remarqua quelque chose de très particulier dans l’arrière-plan de la photo. Quelque chose qui n’aurait pas dû s’y trouver, bien qu’elle ne puisse pas vraiment comprendre ce que c’était, c’était suffisant pour lui donner des frissons.