Le téléphone d’Hana bourdonne d’un appel. Mais le signal était faible et la voix du vétérinaire était brouillée. Elle pouvait à peine distinguer ses mots, mais elle avait l’impression qu’il lui disait de revenir. Hana est alors confrontée à une décision cruciale : suivre l’ours plus loin ou écouter le vétérinaire et faire demi-tour.
Après un moment d’hésitation, Hana reprend courage. Elle choisit de poursuivre les sons mystérieux, sentant qu’elle se rapproche de la découverte de quelque chose d’important. Plus elle s’enfonçait, plus la forêt devenait dense, et un sentiment fort lui disait qu’elle n’était pas seule ; elle avait l’impression que des yeux observaient chacun de ses mouvements. Son cœur battait la chamade, jusqu’à ce qu’une voix au loin l’appelle.