Chaque bruissement de feuilles le troublait, chaque craquement de brindille lui faisait prendre son pouls. Il se souvenait des avertissements qu’il avait reçus au sujet des créatures de la forêt, et maintenant ils lui semblaient effroyablement réels. L’ours pouvait se retourner contre lui à tout moment, ou pire, d’autres bêtes pouvaient se cacher dans les ombres tordues au-delà de sa vision.
Le souffle de Mike s’embrumait dans le froid. Il se demandait si suivre cette créature n’était pas une grave erreur. Pourtant, quelque chose le poussait à aller de l’avant, même si son courage faiblissait. Un faible gémissement s’éleva dans l’air froid. L’ours s’arrêta sous un chêne imposant, la posture rigide, le regard fixé sur un point au-delà d’un bosquet de ronces.