Le docteur Hanson tourna la radiographie vers Cassandra. L’image montre plusieurs petits objets circulaires dans l’estomac de Cammie. L’esprit de Cassandra s’emballe alors qu’elle essaie de comprendre ce qu’elle voit. Le docteur Hanson explique que Cammie a ingéré quelque chose d’anormal, probablement de petits objets décoratifs provenant de son terrarium.
Cassandra se sent coupable et inquiète. Comment a-t-elle pu négliger quelque chose d’aussi crucial ? Elle avait été tellement prise par l’excitation d’avoir un nouveau compagnon qu’elle n’avait pas pensé aux risques potentiels des petits objets brillants dans le terrarium de Cammie. Le docteur Hanson l’a rassurée en lui disant qu’il était possible de procéder à l’ablation des corps étrangers, mais que ce n’était pas sans risque. Cassandra est confrontée à une autre décision déchirante. Elle pense à Reggie et à tout ce qu’ils ont vécu ensemble. Elle ne pouvait supporter l’idée de perdre un autre animal de compagnie.