Sa voix était pleine de désespoir et de remords. Plus Hayes considérait les circonstances, plus il sentait le poids de la décision qu’il était sur le point de prendre. Hayes lui demanda de s’asseoir dans la voiture de patrouille pendant qu’il récupérait les objets éparpillés dans les bois.
Après avoir pris sa décision, Hayes est retourné dans la voiture de patrouille et s’est tourné vers Eddie, le voleur. « Allons-y », dit-il fermement. « Il faut que tu viennes avec moi pour que nous puissions régler cette affaire correctement Eddie regarde Hayes avec un sentiment de désespoir, les yeux suppliants.