« S’il te plaît, tu dois m’écouter », plaide Eddie, la voix tremblante de désespoir et d’espoir. Malgré l’urgence palpable et l’émotion brute dans le ton d’Eddie, Hayes est resté impassible, sa concentration inébranlable alors qu’il les conduisait directement au poste de police.
Une fois arrivés, Hayes fait sortir Eddie du véhicule et le conduit à l’intérieur du bâtiment. À l’intérieur, il a guidé Eddie vers un banc dur et inconfortable et lui a demandé de s’asseoir et d’attendre qu’il revienne.