Malgré leurs doutes, Katie est déterminée. « Je serai prudente », promet-elle, s’avançant vers le lynx lentement mais avec assurance. Les agents, encore hésitants, décident de rester en retrait et de la surveiller de près.
Katie suit le lynx qui l’entraîne dans les couloirs de l’hôpital. Les lumières vives au-dessus de l’hôpital bourdonnaient doucement, créant des ombres qui se déplaçaient sur les murs. Le lynx marchait avec détermination, comme s’il savait exactement où il allait. Katie sentit son cœur battre la chamade, poussée à la fois par l’excitation et la curiosité.