Le petit chaton était recroquevillé sur le bord de la route, sa fourrure douce et sale, ses grands yeux pleins de nostalgie. Ce spectacle a fait vibrer les cordes sensibles de Tom et, à ce moment-là, il a su qu’il ne pouvait pas s’en aller.
Voyager dans un pays étranger avec un jeune chat n’était pas conventionnel, et ce ne serait certainement pas facile, mais il ne pouvait pas l’abandonner. Il a décidé de poursuivre son voyage et de ramener Mimi à la maison par la suite.