Sa sœur a affirmé qu’elle avait rendu toutes les photos il y a près de dix ans, bien que sa mémoire soit embrouillée. Elle a assuré à Mary qu’elle n’avait aucune raison de les conserver et qu’elle ne les avait pas vues depuis des années. Mais quelque chose dans la voix de sa sœur n’a pas plu à Mary.
Un soupçon grandissant ronge Mary. Sa sœur ne lui disait pas toute la vérité, elle le sentait. Poussant sa sœur plus loin, Mary lui demande si elle est sûre de ne pas avoir égaré les photos ou de ne pas les avoir gardées pour une raison ou une autre. C’est à ce moment-là que la conversation a pris un tournant décisif.