Le comportement étrange de sa sœur est troublant, mais elle essaie d’y voir une simple humeur de sa sœur. Après tout, elles vieillissaient et sa sœur avait toujours été un peu imprévisible. Pourtant, au fond d’elle-même, Mary n’arrivait pas à se défaire du sentiment que quelque chose n’allait pas du tout.
Mary se souvenait que même lorsque Esmerelda et elle étaient en contact étroit, elles ne parlaient que rarement de leurs parents. Chaque fois que Mary avait évoqué leur famille, Esmerelda avait rapidement changé de sujet. Mary supposait que la réticence de sa sœur était due aux souvenirs douloureux de l’incarcération de leur père et de l’abandon de leur mère.