Mary essaya d’obtenir plus de réponses, ses doigts tremblaient en tapant à la machine. Elle demanda à Esmerelda pourquoi elle devait partir, exigeant une explication au-delà de vagues avertissements. Mais la réponse de sa sœur était énigmatique et frustrante : « Tu dois me faire confiance, Mary. Je ne peux pas t’expliquer. »
Au moment où Mary s’apprête à répondre, le spécialiste revient. Son expression avait changé. Son visage était devenu pâle et il tenait dans sa main l’un des albums de photos de Mary. Il est clair que quelque chose ne va pas et la tension dans la pièce devient insupportable.