Après un long trajet en voiture, Mary arrive chez Jessy. Jessy l’accueille chaleureusement, surprise mais ravie de cette visite inattendue. Elles prennent des nouvelles de leurs vies respectives autour d’un thé, mais Mary sait que la vraie conversation est encore à venir. Lorsque Marie aborde le sujet, Jessy comprend immédiatement.
« C’est ma mère, n’est-ce pas ? Dit Jessy doucement, son expression s’assombrissant. Stupéfaite, Marie acquiesce et Jessy commence à s’expliquer. Jessy avait grandi avec les histoires de leurs grands-parents, des récits héroïques qui avaient rempli son enfance, mais en grandissant, elle avait remarqué des incohérences.