Mary se rend compte qu’elle ne peut pas entraîner Jessy plus loin dans ce pétrin. Elle reste pour le dîner, avec l’intention de partir ensuite. Mais à la surprise de Marie, lorsqu’elle fut prête à partir, Jessy prit son manteau et insista pour venir avec elle. « Tu n’iras pas seule », dit Jessy avec fermeté.
Marie accepte à contrecœur. Ensemble, elles se rendent à la maison d’Esméralda, sachant que les réponses qu’elles cherchent sont peut-être enfin à portée de main. La maison est sombre, il n’y a aucun signe de quelqu’un à l’intérieur. Elles frappèrent à la porte et appelèrent, mais il n’y eut pas de réponse.