Ne sachant que faire, Mary décide d’appeler sa sœur aînée. Elle se souvient vaguement avoir échangé des photos avec sa sœur il y a plusieurs années, en espérant que cette dernière ait oublié de les lui rendre. Peut-être s’agissait-il d’un simple malentendu, se dit-elle en composant le numéro.
Esmerelda, la sœur de Mary, a répondu rapidement au téléphone et elles ont pris des nouvelles de leurs vies respectives. Cela faisait longtemps qu’elles ne s’étaient pas parlé. Lorsque Mary a évoqué les photos manquantes, sa sœur a semblé désireuse de l’aider, mais Mary a perçu une hésitation sous son ton enjoué.