Il ne pouvait se défaire de la sensation piquante qu’ils n’étaient pas seuls, que le murmure des feuilles cachait plus que les habituelles bestioles des bois. Le comportement de Milo alimentait cette inquiétude. D’ordinaire, le chien trottine gaiement, renifle les troncs d’arbres et s’arrête pour donner une tape rassurante avant de repartir en bondissant.
Mais ce soir-là, ses oreilles étaient perpétuellement en alerte, pivotant au moindre craquement ou bruissement. Son museau s’abaissait vers le sol et son trot se transformait en un rôdeur agité. Wade essaya de ne pas y penser – peut-être venaient-ils de surprendre un raton laveur ou de croiser la route d’une mouffette.