Avec un dernier signe de tête, Henry quitta rapidement la maison, désireux de mettre autant de distance que possible entre lui et cet environnement troublant. Il respira profondément, savourant le contraste entre le monde extérieur et la maison dont il venait de s’échapper.
Les jours finirent par revenir à la normale pour tout le monde, mais Henry n’arrivait pas à se débarrasser du sentiment troublant laissé par ses rencontres avec Brutus et le congélateur. L’image du chien fixant intensément cet endroit, combinée au mystérieux congélateur rempli de viande, persiste dans son esprit.