« Qu’est-ce que c’est ? », s’écrie le sauveteur. « Regardez à quel point elle souffre ! C’est ainsi que vous vous êtes occupé d’elle ? » M. Carlton, décontenancé, balbutie : « Je ne voulais pas… » Le sauveteur l’interrompt brutalement.
« Vous devez être si inhumain ! Elle est dans un état lamentable », poursuit la sauveteuse, la voix chargée de colère. « Je ne manquerai pas de déposer une plainte à ce sujet Le visage de M. Carlton s’est décomposé, sous le poids de l’accusation.