L’air était vif, le soleil matinal jetait une douce lueur sur la rue. Le silence entre eux était lourd mais pas inconfortable, rempli du poids des mots non exprimés et de la compréhension partagée.
« Merci », dit finalement M. Carlton, la voix chargée d’émotion. « Pour m’avoir aidé à faire ce qu’il fallait » Henry acquiesce, ressentant un sentiment de résolution tranquille. « Elle sera en sécurité maintenant, et vous aussi »