L’officier poussa un soupir lent et fatigué, et finit par regarder Jacob avec des yeux lassés. « Écoute, petit, dit-il d’une voix plate. « Tu sais combien d’histoires abracadabrantesques nous entendons chaque jour ? Si j’avais un rapport pour chaque ‘ombre dans les bois’ ou ‘silhouette mystérieuse’, nous n’aurions pas le temps de nous occuper des vrais crimes. Apportez-moi quelque chose de solide – peut-être que quelqu’un vous prendra au sérieux. »
Jacob déglutit difficilement et s’affaissa sur sa chaise. Les mots l’avaient frappé plus fort qu’il ne s’y attendait. Il n’avait aucune preuve, juste son instinct, ses recherches et la certitude indéniable qu’il n’avait pas tort. Ses poings se serrèrent. Il avait vu ce qu’il avait vu. Et si personne d’autre ne le croyait, il devrait le prouver lui-même.