Le cliquetis des machines s’arrêta. Les projecteurs ronronnèrent dans le silence soudain. Jacob eut le souffle coupé en levant les yeux. Les ouvriers se tournèrent vers le bruit, l’air soupçonneux. L’un d’eux, un homme costaud à la barbe épaisse, sourit. « Eh bien, eh bien », dit-il d’une voix traînante. « Qu’avons-nous là ?
La peur de Jacob monta en flèche, mais la rage le transperça tout aussi rapidement. Ses mains se recroquevillèrent en poings tandis qu’il se relevait. « Comment as-tu pu faire ça ? Sa voix tremblait, mais la fureur qu’elle contenait était sans équivoque. « Comment avez-vous pu détruire la forêt de la sorte ? Les mineurs se contentèrent de rire, le son étant creux et insouciant.