Jason secoue la tête. Un bon d’achat ne suffirait pas à calmer ses nerfs à vif ni à atténuer son épuisement après le voyage d’affaires éprouvant qu’il venait de vivre. « Est-ce qu’il y a une chance que quelqu’un d’autre puisse être déplacé en classe économique à la place ? » demanda-t-il, désespéré de ne pas trouver de solution.
L’agent lui jette un regard désolé. « Je suis vraiment désolé, mais il n’y a plus de place dans la cabine affaires. J’aimerais pouvoir faire quelque chose » Jason ramasse son bagage à main avec colère, sentant que son vol de retour méticuleusement planifié s’effiloche de seconde en seconde.