Le cœur de Veronica se serre. Comment est-ce possible ? Esther avait été gravement malade pendant la plus grande partie de sa vie en Roumanie, sans aucune éducation formelle. Son aisance et sa maturité ne correspondaient pas à ce qu’on avait dit à Veronica, ni à l’enfant qu’elle avait imaginé.
Ce soir-là, Veronica fait part de son malaise à James. « Cela n’a pas de sens », dit-elle, la voix teintée de doute. Mais James se contenta de sourire, balayant la question d’un revers de main. « Peut-être qu’elle est surdouée », a-t-il suggéré à la légère. « Certains enfants sont en avance sur leur temps