L’atmosphère de la pièce changea au fur et à mesure que les officiers mettaient en place une stratégie. « Il nous faut des aveux », explique l’agent Johnson. « Quelque chose de concret Le plan consistait à équiper Kiara d’un dispositif d’enregistrement et à lui faire rencontrer Ethan. Il fallait qu’elle parle subtilement de l’anneau, pour qu’il révèle ses véritables origines.
« Ce ne sera pas sans risque », prévient un autre officier. « Si Ethan soupçonne quoi que ce soit, il pourrait devenir agressif. » Son ton sérieux rendait le poids de la situation encore plus clair. « Nous serons à proximité, nous surveillerons tout, mais vous devrez agir avec prudence. C’est une voie dangereuse, et il n’y a aucune garantie de succès. »