Les autres acquiescèrent, la décision étant prise sans un mot. Ils allaient sauver l’ourson, quel que soit le risque. Mallory, toujours aussi prudente, reprit la barre et rapprocha prudemment le bateau de l’iceberg.
Alors qu’ils naviguaient dans le labyrinthe glacé, leurs yeux ne quittaient pas la petite silhouette sur la glace. Lorsqu’ils s’approchèrent, l’iceberg devint encore plus impressionnant. Ses imposants murs de glace s’étendaient bien au-dessus du pont de leur bateau.