Le vent hurlait autour d’eux, projetant les embruns glacés de la mer sur leurs visages tandis que Jacob et Tanner se débattaient avec les filets de pêche. Ils étaient sortis depuis l’aube, le froid leur mordant les doigts, mais la promesse d’une bonne prise les faisait avancer.
L’Arctique a changé au cours de leur vie, la glace fondant plus rapidement chaque année, créant de nouveaux dangers dans un endroit déjà impitoyable. Le bateau se balançait doucement tandis qu’ils vaquaient à leurs tâches, un rythme qu’ils connaissaient depuis l’enfance.