Alors qu’ils contemplaient l’iceberg avec émerveillement, quelque chose attira l’attention de Jacob. À l’extrémité de la glace, juste là où elle commençait à descendre vers l’eau, quelque chose bougeait. Il plissa les yeux, son souffle se bloquant dans sa gorge tandis qu’il essayait de distinguer la forme.
Tanner ajusta les jumelles, son pouls s’accéléra tandis qu’il se concentrait sur la forme lointaine. La silhouette était petite, se déplaçant lentement sur la glace, à peine visible sur le blanc aveuglant de l’iceberg. Son esprit s’emballe : s’agit-il d’un phoque ?