Allongé éveillé, Aditya sentait le poids de l’épuisement peser sur lui, mais il n’y avait aucun moyen de faire taire la cacophonie. La tempête, le toit qui s’entrechoque et les alarmes incessantes donnaient l’impression que la nuit elle-même était contre eux. Chaque fois que le son semblait s’estomper, une nouvelle alarme se déclenchait, le secouant pendant les brefs moments où il pensait pouvoir s’endormir.
Ce fut une longue nuit sans sommeil. L’eau continuait à se déverser dans la maison, se rapprochant de l’endroit où ils s’étaient retirés. L’air oppressant était chargé d’humidité et la maison elle-même gémissait sous le poids de l’eau. Les minutes s’étirent en heures, et lorsque le ciel commence à s’éclaircir, Aditya n’a pas fermé l’œil.