L’ours répondit par de faibles grognements et remua la terre près de la tente, ses actions formant une étrange conversation silencieuse. Alors que la forêt se taisait autour d’elle, la peur d’Hazel se transforma en curiosité. Le comportement de l’ours semblait l’appeler à l’aide, et elle comprit qu’elle devait comprendre son message silencieux.
Dans le calme inquiétant de la forêt, Hazel est restée immobile, absorbant les chuchotements inquiétants qui se glissaient entre les arbres. La rencontre avec l’ours et les vestiges obscurs du campement étaient chargés d’une signification sombre et inexprimée.