Claire traversa le dernier sous-bois épais et sursauta. Un deuxième lynx, beaucoup plus petit, était pris dans le collet d’un chasseur. Sa patte arrière était coincée dans le fil tendu, son corps se tordait de détresse. La mère lynx tournoyait anxieusement à proximité, les oreilles couchées, la queue frémissante.
C’est pour cela qu’on l’avait amenée ici. L’esprit de Claire s’emballe. Elle n’avait aucun outil, aucun moyen de couper le câble. Mais elle ne pouvait pas laisser tomber.