Le beuglement soudain de l’élan brisa le calme, faisant sursauter Avery de peur. Son esprit d’aventure vacilla tandis qu’elle remettait en question sa décision. elle se dit : « A quoi ai-je pensé ? », son esprit étant envahi par des histoires sur les dangers de l’élan, ce qui lui fait remettre en question son geste audacieux.
Avery ne peut ignorer l’absurdité de la situation. « Suivre un élan au hasard dans les bois… seule ? Je dois avoir perdu la tête », se réprimanda-t-elle, ses pensées tournoyant dans le doute et l’autodérision.