Une fois arrivée au campement, Daniella se fraye un chemin dans la tente encombrée, à la recherche de l’outil qui pourrait lui permettre de sauver des vies. Enfin, elle a senti le métal froid de la pince coupante dans sa main. Mais son soulagement est de courte durée, car le bruissement des feuilles lui rappelle les dangers qui la guettent.
Elle vit une silhouette sombre s’approcher à une certaine distance et resta immobile, espérant que le feuillage la cacherait. La silhouette apparut : c’était le voyageur du médaillon. Il avait l’air robuste et frustré, armé de filets et d’autres outils tranchants.