Ses bottes crissaient sur les bancs de neige qui avaient considérablement augmenté depuis son voyage précédent, chaque pas étant un effort contre la tempête qui se levait. Dans l’allée, son camion était à moitié enterré, son pare-brise recouvert d’une épaisse couche de glace.
Il dut s’efforcer d’ouvrir la porte du côté conducteur, la poignée gelée mordant sa paume. Le lapin restait bien calé contre sa poitrine, enveloppé dans une serviette épaisse, son corps frêle ne bougeant pas, à l’exception des faibles montées et descentes de sa respiration.