La clinique du docteur Edwards n’était plus qu’à quelques pâtés de maisons. Il n’avait plus qu’à s’y rendre en un seul morceau. Mais alors qu’il s’approche de l’endroit familier, quelque chose ne va pas. L’enseigne lumineuse qui brillait habituellement comme un phare accueillant était éteinte. Un nœud d’inquiétude se resserra dans son estomac. Il n’y a plus d’électricité.
Il fit entrer le camion dans le parking, dont la surface était cachée par une épaisse couche de neige non déneigée. Se garant le plus près possible de l’entrée, il coupa le moteur et expira. La neige tombait sans discontinuer sur le pare-brise et le vent hurlant l’empêchait de réfléchir. Il n’a pas d’autre choix que d’avancer.