Les mâles sont connus pour être très territoriaux, et s’il était blessé, qui serait là pour l’aider ? Il était seul, sans personne pour s’occuper de lui si les choses tournaient mal. La perspective d’une mauvaise chute ou d’une attaque grave était plus que douloureuse, elle pouvait être catastrophique. Mais il ne pouvait pas non plus laisser un animal mourir de froid dans son jardin.
Il regarda par la fenêtre les premiers flocons de neige qui commençaient à tomber, d’abord légèrement, puis à un rythme régulier et délibéré. Ce spectacle lui fit mal au cœur. Il savait que la tempête ne ferait qu’empirer et que le faon n’aurait aucune chance dans le froid glacial.