Jeremy se déplaçait lentement dans sa chambre, gonflant ses oreillers et savourant le rare luxe de se mettre au lit tôt dans la soirée. La tempête de neige approchant à grands pas, le vieil homme se contentait de se blottir dans son lit et de dormir au chaud.
Alors qu’il s’apprête à s’installer dans son lit fraîchement fait, la sonnette de la porte retentit, le faisant sursauter. « Qui cela peut-il être à cette heure-ci ? grommela-t-il en descendant les escaliers en traînant les pieds. En ouvrant la porte, il trouva sa jeune voisine, le visage pâle et anxieux.
« M. Rogers, il y a un chien dans votre jardin. Il doit geler », dit la gentille fille, la voix teintée d’urgence. Jeremy la remercie et va voir comment va le chien. Mais au fur et à mesure qu’il s’approchait, ses pas faiblissaient et son visage pâlissait : il y avait quelque chose de glacial caché sous le ventre du chien.