« La formation de la glace suggère à elle seule qu’elle a été préservée pendant des millénaires Victor ajuste ses lunettes, louchant sur la silhouette ombragée. « Ces proportions… ce n’est certainement pas moderne. Mais j’ai besoin d’en voir plus pour confirmer ce que nous voyons. »
À l’aide d’un équipement portable, Clara et Victor commencent à scanner le bloc de glace, à mesurer sa densité et à prendre des photos détaillées. Sophie les assiste, traduisant le jargon technique pour Henry au fur et à mesure de leur travail.