« J’ai passé toute la semaine à craindre qu’il s’agisse d’une sorte de monstre. Mais un paresseux, c’est presque… charmant. » Une fois le bloc de glace stabilisé, l’équipe s’est coordonnée avec une université pour le transporter en toute sécurité dans un laboratoire spécialisé.
L’opération a attiré l’attention des médias et, très vite, Pine Hollow a été envahi par des journalistes et des scientifiques désireux d’en savoir plus sur cette découverte. Pour Henry, l’expérience est surréaliste. Son paisible pavillon est devenu l’épicentre d’un événement unique.