Il se dirigea vers la remise, prit sa hache et se prépara à se rendre dans les bois. Le faible gémissement du vent commençait à se faufiler entre les arbres, lui rappelant les heures qu’il lui restait avant l’arrivée de la tempête.
La hache en bandoulière et le traîneau derrière lui, Henry s’enfonça dans les bois, déterminé à ramasser suffisamment de bois de chauffage pour affronter la neige. Il était loin de se douter que sa matinée prendrait une tournure qu’il n’aurait jamais vue venir.