Jason sent sa patience mise à l’épreuve, mais garde un ton ferme. « Capitaine, je vous en prie. J’ai été formé pour remarquer les schémas, et je peux vous assurer que c’est plus qu’une simple coïncidence. » Mais son appel ne fit qu’accentuer l’agacement du capitaine, qui commença à pousser Jason vers la porte.
Au moment où le capitaine s’apprêtait à le renvoyer, la porte s’ouvrit et la femme de tout à l’heure entra à grands pas, l’expression figée par la détermination. La vue de Jason sembla la faire reconnaître, et elle lui accorda à peine un regard avant de se concentrer sur le capitaine. « Capitaine, j’ai besoin de votre aide – mon bracelet en diamant a disparu !