Habituellement indifférente à la présence humaine, cette baleine a fixé son regard sur la biologiste marine, sa trajectoire la visant directement.
Dans une tournure soudaine et alarmante des événements, la baleine est entrée en collision avec Elena, la plaquant avec force contre la surface de l’eau.