Elle cherche désespérément à se réfugier de l’autre côté de la baleine, mais le mammifère colossal persiste, contrecarrant chacun de ses mouvements avec une détermination inébranlable.
Elena se retrouve totalement démunie face à cette situation inédite.