La surveillance a commencé comme prévu, l’enquêteur suivant Vincent dans sa routine prévisible. Vincent passait la plupart de ses journées dans des endroits familiers : il jouait au golf au country club, se mêlait à des réunions dominicales exclusives ou se détendait dans la maison de sa petite amie.
Chaque jour semblait sans histoire, presque banal, car Vincent suivait son schéma habituel sans le moindre écart. L’impatience de Matilda couvait, ses espoirs de découvrir quelque chose d’important s’amenuisant au fil des jours.