Incapable de parler, la vieille dame commence à s’asseoir. Ce qu’elle n’a pas réalisé, c’est que son sac à main s’est ouvert pendant qu’elle s’asseyait. Une photo en est tombée, elle était vieille et les bords étaient en lambeaux. M. Thompson, pour se faire pardonner, s’est penché pour la ramasser et a tenté d’engager la conversation..
M. Thompson remarque un petit garçon sur la photo. « Je suppose que cela signifie beaucoup pour vous », a-t-il demandé en remettant la photo à sa voisine âgée. Mme Wilson a pris délicatement la photo des mains de son voisin, comme s’il s’agissait d’un bijou inestimable. En voyant la photo, elle a souri, son visage s’est illuminé, donnant l’impression que toutes ses rides avaient disparu comme par enchantement.