Au moment où le garçon remarqua que Carole s’approchait, ses yeux s’écarquillèrent de surprise et il détourna rapidement son regard vers la fenêtre. « Bonjour », commença Carole en essayant d’avoir l’air sympathique. « Je t’ai apporté un joli livre de coloriage, si ça t’intéresse Mais le garçon ne réagit pas du tout, il ne jette même pas un coup d’œil dans la direction de Carole.
Sachant qu’elle n’a pas beaucoup de temps, Carole pose rapidement le livre de coloriage et les crayons sur la table du garçon. « Si tu as besoin de quoi que ce soit, fais-moi signe, d’accord ? Je serai juste derrière », lui dit-elle doucement, cherchant à lui donner un sentiment de sécurité et de chaleur. Ses yeux s’attardèrent sur lui, à la recherche d’une réponse ou d’un réconfort dans sa réaction. Pourtant, alors qu’elle espérait combler le fossé, Carole aperçut quelque chose bouger du coin de l’œil.