Malheureusement, lorsqu’elle a eu besoin de l’utiliser, personne ne l’a remarqué. Ou peut-être ne voulaient-ils pas le remarquer. Carole ferma les yeux en y repensant. Le souvenir était une ombre, toujours tapie, qui lui rappelait le vœu qu’elle avait fait dans la solitude de son cœur. Elle s’était promis que si elle revoyait ces supplications silencieuses, elle agirait différemment, qu’elle serait l’aide qu’elle n’avait jamais reçue.
Maintenant, debout dans l’allée de l’avion, cette promesse résonnait fort dans son esprit. Les gestes du garçon, si semblables aux siens il y a des années, ont ravivé la détermination de Carole. Cette fois, elle ne se contentera pas de regarder. Cette fois, elle fera tout ce qui est en son pouvoir pour comprendre et aider. Car elle ne connaît que trop bien le désespoir d’être invisible, d’avoir des signaux perdus dans le bruit du monde qui l’entoure. Et elle refuse de laisser l’histoire se répéter sous sa surveillance.