Au fur et à mesure que l’avion descend, l’esprit de Carole s’agite avec un mélange d’anxiété et de détermination. Elle ne peut se défaire du sentiment que le temps est compté, qu’ils doivent agir rapidement pour assurer la sécurité du garçon. Jetant un coup d’œil par la fenêtre, elle observa le sol se rapprocher rapidement, les lumières de la ville en contrebas devenant plus claires à chaque instant.
L’interphone crépita lorsque le pilote annonça l’imminence de l’atterrissage, demandant aux passagers d’attacher leurs ceintures et de se préparer à l’arrivée. Le cœur de Carole bat dans sa poitrine et elle échange un regard déterminé avec Joanne. Elles sont déterminées à aller jusqu’au bout, à faire en sorte que le garçon reçoive l’aide dont il a besoin.