D’un air pensif, il a levé les yeux vers l’homme et lui a demandé : « Vous êtes son père ? » L’homme acquiesce, le regard fixe. « Oui, c’est exact, confirma-t-il. « Son compagnon n’a pas pu se joindre à nous pour le voyage, alors je suis là à sa place. » Il marqua une courte pause avant d’ajouter : « Elle a du mal à se débrouiller seule dans ce genre de situation, en partie à cause de son autisme. Il est important qu’elle soit soutenue. »
« Vous voyez, elle est anxieuse, surtout dans des endroits comme celui-ci », poursuit l’homme, son explication déroulant un récit bien différent de ce que Sandra et ses collègues avaient imaginé au départ. La tension dans la poitrine de Sandra s’est légèrement relâchée à mesure qu’elle écoutait, réalisant la complexité de la situation. Comment a-t-elle pu se tromper à ce point ?